¡Bienvenidos a San Francisco!

Permita que Chaperon le sirva de Guía

Chaperon es una guía completa de San Francisco, multilingüe y gratuita, diseñada para el visitante extranjero que no está familiarizado con el idioma y las costumbres locales. Contiene planos detallados de la ciudad y sus alrededores, datos estadísticos, información práctica, sugerencias e indicaciones específicas para dar paseos a pie por San Francisco y hacer excursiones por la zona de la bahía.


San Francisco Chaperon se publica anualmente en ocho ediciones: alemán, francés, español, italiano, portugués, japonés, chino y coreano. No hay edición disponible en inglés.

Pida San Francisco Chaperon en los siguientes lugares,
donde se distribuye en forma gratuita:
  • Las conserjerías de todos los principales hoteles de San Francisco
  • Todos los puestos de información de las plantas inferior y superior del Aeropuerto Internacional de San Francisco
  • El Visitor Information Center del San Francisco Travel, en Hallidie Plaza
  • Los puestos de información para turistas, situados en diversos lugares de San Francisco
  • Haga su pedido de Chaperon para recibir por correo su paquete guía para visitantes