Paseos a Pie en San Francisco

San Francisco Downtown
Los paseos a pie sugeridos por San Francisco Chaperon permiten la exploración de las zonas más populares de San Francisco y destacan sus características más especiales. Duran alrededor de medio día cada uno. Los recorridos de los paseos se indican claramente con líneas de colores punteadas, en los planos de San Francisco Chaperon.

El mapa del encarte central muestra también un recorrido especial para los aficionados a la bicicleta y a correr.

Los principales puntos de interés de San Francisco pueden explorarse siguiendo las instrucciones de los paseos a pie sugeridos por San Francisco Chaperon.

Union Square

Union Square

Union Square, la plaza principal de San Francisco, es ideal para ir de compras. Inmediata a la zona de los teatros y de las galerías de arte, se rodea de grandes almacenes y de numerosas tiendas de los más prestigiosos diseñadores de EE.UU. e internacionales.

Chinatown

Chinatown

Considerado como uno de los más extensos y auténticos barrios chinos en los Estados Unidos, este pintoresco vecindario ocupa 24 manzanas o cuadras situadas en el corazón de la ciudad. La calle principal, Grant Avenue, tiene una gran puerta decorada de dragones y está repleta de restaurantes y tiendas exóticas. Paralela a ella, Stockton Street cuenta con una amplia gama de mercados, pollerías y marisquerías, farmacias que dispensan hierbas chinas, y restaurantes donde se sirve el tradicional “dim sum”.
North Beach

North Beach

Este animado vecindario italiano está rodeado por el Financial District, Chinatown y Fisherman's Wharf, y es uno de los favoritos puntos de reunión de quienes viven en San Francisco. Cuna del movimiento beatnik, que solía reunirse en la interesante librería City Lights en Columbus Avenue, North Beach tiene muchos y excelentes restaurantes italianos y cafés con terrazas al aire libre. La cercana calle Broadway es el corazón de la vida nocturna.
Fisherman's Wharf

Fisherman's Wharf

Con sus numerosas atracciones, Fisherman’s Wharf, o Muelle de los Pescadores en español, es el punto de destino turístico más popular de San Francisco. En medio de una gran animación encontrará muchas marisquerías y famosos centros comerciales como PIER 39, Ghirardelli Square, y the Anchorage, así como preciosas vistas de la bahía de San Francisco, el lugar de partida de varias excursiones y cruceros por la bahía, y atracciones como el Aquarium of the Bay, Madame Tussauds San Francisco, y the San Francisco Dungeons. Las aceras están repletas de artistas callejeros y turistas de todas partes del mundo.
Alcatraz

Alcatraz

Hoy en día Alcatraz forma parte del parque nacional Golden Gate Recreational Area y recibe millones de visitantes todos los años. La única manera de llegar es por los barcos de Alcatraz Cruises que salen del muelle Pier 33, situado en el Embarcadero cerca de Fisherman´s Wharf. Alcatraz Cruises ofrece varias visitas con salidas frecuentes desde las 9.00 de la mañana hasta la tarde. Habiendo llegado a la isla, la distancia desde el muelle de desembarque hasta la cúspide donde se encuentra la prisión es de aproximadamente 0,4 kilómetros, con un desnivel de subida de 40 metros. Por consiguiente, le aconsejamos que lleve zapatos muy cómodos y ropa de abrigo, puesto que el clima de la isla es a menudo frío, ventoso y con niebla. Para la visita de la cell house, que recorre las celdas, se dispone de una guía grabada en inglés, español, alemán, francés, italiano, japonés, holandés y mandarín. Durante el verano suele haber largas colas para visitar Alcatraz, por lo que le recomendamos que compre el boleto por adelantado llamando al 415-981-7625 y pagándolo con su tarjeta de crédito. También puede comprarlo por Internet, visitando Alcatraz Cruises. ¡Tenga cuidado con los revendedores no autorizados que ofrecen boletos para Alcatraz a precios exagerados!
South of Market/Embarcadero-Waterfront

South of Market/Embarcadero-Waterfront

South of Market, conocida también por "SoMa", se ha convertido en los últimos años en una zona "in" de gran actualidad, con muchos restaurantes de moda, museos, teatros de vanguardia, clubes nocturnos, galerías de arte y centros comerciales. Las principales atracciones son el Museum of Modern Art, el Yerba Buena Center for the Arts y el Contemporary Jewish Museum. El Embarcadero es un bulevar adornado de palmeras que se extiende a lo largo de los muelles del Waterfront y ofrece muy bonitas vistas de la bahía, el Bay Bridge y la ciudad, y el nuevo Exploratorium. El estadio de béisbol de AT&T Park Baseball Stadium, donde juegan los Giants, está situado al sur del Embarcadero. La "línea F", con sus pintorescos tranvías reminiscentes de tiempos pasados, conecta la zona de Fisherman´s Wharf a lo largo del Embarcadero hasta llegar a Market Street.
Nob Hill - Financial District

Nob Hill - Financial District

La más famosa de las siete grandes Colinas de San Francisco, Nob Hill tiene hermosas vistas panorámicas de la zona financiera y de la bahía. Algunos de los hoteles más prestigiosos de San Francisco están situados en este elegante vecindario, al igual que Grace Cathedral, réplica de Notre Dame de París, y el Cable Car Museum.

California Street desciende en picado desde Nob Hill hasta el moderno Financial District, donde se encuentran famosos rascacielos tales como el Bank of America, Transamerica Building y Embarcadero Center.

El Ferry Building, al pie de Market Street, es el edificio terminal de los ferrys que conectan San Francisco con diversas partes de la bahía. Este edificio tiene un Farmer’s Market, es decir, un mercado de productos agrícolas locales, diversas tiendas de especialidades gastronómicas, cafés y restaurantes. Hasta finales de la década de los años de 1930, el Ferry Building servía como punto central de entrada a la ciudad. Con una altura de 75 metros, su torre del reloj es copia del campanario de Sevilla del Siglo XII, y ha servido como emblema de la zona de San Francisco frente a la bahía por más de 100 años.
Lombard Street

Lombard Street

Conocida como la "calle más retorcida del mundo", con sus ocho vueltas rodeadas de flores, Lombard Street es la calle más fotografiada de San Francisco. Está situada en la cumbre de la elegante zona de Russian Hill y puede llegarse hasta ella en el cable car. Los peatones disponen de escaleras a ambos lados.
Telegraph Hill

Telegraph Hill

Coit Tower está situada en la cumbre de Telegraph Hill, una de las siete grandes colinas de San Francisco, y desde su observatorio puede admirarse una espectacular vista de 360º de la ciudad. El interior de Coit Tower está decorado con murales de 25 artistas en los que se advierte claramente la influencia del muralista radical mexicano Diego Rivera.
Haight Ashbury

Haight Ashbury

Punto focal de los "hippies" de los años 60, este vecindario poco convencional cuenta con una gran variedad de características tiendas y restaurantes. Siempre animado por una pintoresca multitud de residentes, el Haight Ashbury ha conservado a través de los años el carácter que lo hizo famoso durante el "verano del amor".
Golden Gate Park

Golden Gate Park

Este hermoso parque es obra enteramente humana y uno de los mayores parques urbanos del mundo. Mide 5 km de largo y 1 km de ancho y linda con el océano Pacífico. Tiene una impresionante variedad de vegetación, preciosos bosques, jardines exóticos, rutas ciclistas, zonas de picnic, varios lagos y, en la plaza principal, el museo de Young, la California Academy of Sciences y el Japanese Tea Garden.
Union Street/Marina

Union Street/Marina

Union Street es una encantadora calle al pie de la elegante zona residencial de Pacific Heights. Está repleta de lindas casas victorianas que al nivel de la calle tienen elegantes boutiques, cafés, restaurantes y bares. Al anochecer, Union Street se convierte en lugar de encuentro para la gente “soltera” de la localidad.

Con el Golden Gate Bridge y Alcatraz al fondo, la Marina Green es el sitio perfecto para el desarrollo de actividades al aire libre: lanzar cometas, correr, tomar el sol o pasear al borde de la bahía. En esta zona se encuentra el Palace of Fine Arts , diseñado por el famoso Bernard Maybeck en un estilo neoclásico poco común, y adornado con un pequeño y romántico lago. El Palace of Fine Arts es el único resto que ha llegado a nuestros días de la gran exposición Panama-Pacific en 1915.
Golden Gate Bridge

Golden Gate Bridge

Emblema de San Francisco, el majestuoso Golden Gate Bridge es una obra maestra de ingeniería. Terminado en 1937, durante la Gran Depresión, a un costo de 35 millones de dólares, este puente colgante conecta a San Francisco con el condado de Marin en el lado norte de la bahía. Con su característico color, que armoniza con la belleza del paisaje circundante, el Golden Gate Bridge se levanta sobre el único punto de paso entre la gran bahía de San Francisco y el océano Pacífico.